महाभारतम् — 12.225.3
Original
Segmented
भूमेः अपि गुणम् गन्धम् आप आददते यदा आत्त-गन्धा तदा भूमिः प्रलय-त्वाय कल्पते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भूमेः | भूमि | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| गुणम् | गुण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गन्धम् | गन्ध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आप | अप् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| आददते | आदा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| यदा | यदा | pos=i |
| आत्त | आदा | pos=va,comp=y,f=part |
| गन्धा | गन्ध | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| भूमिः | भूमि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रलय | प्रलय | pos=n,comp=y |
| त्वाय | त्व | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| कल्पते | क्ᄆप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |