महाभारतम् — 12.226.21
Original
Segmented
दिव्यम् मृष्ट-शलाकम् तु सौवर्णम् परम-ऋद्धिमत् छत्रम् देवावृधो दत्त्वा स राष्ट्रः ऽभ्यपतद् दिवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| मृष्ट | मृज् | pos=va,comp=y,f=part |
| शलाकम् | शलाका | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| सौवर्णम् | सौवर्ण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| ऋद्धिमत् | ऋद्धिमत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| छत्रम् | छत्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| देवावृधो | देवावृध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दत्त्वा | दा | pos=vi |
| स | स | pos=i |
| राष्ट्रः | राष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभ्यपतद् | अभिपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| दिवम् | दिव् | pos=n,g=m,c=2,n=s |