महाभारतम् — 12.226.22
Original
Segmented
सांकृति च तथा आत्रेयः शिष्येभ्यो ब्रह्म निर्गुणम् उपदिश्य महा-तेजाः गतो लोकान् अनुत्तमान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सांकृति | सांकृति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| आत्रेयः | आत्रेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शिष्येभ्यो | शिष्य | pos=n,g=m,c=4,n=p |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| निर्गुणम् | निर्गुण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| उपदिश्य | उपदिश् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गतो | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अनुत्तमान् | अनुत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=p |