महाभारतम् — 12.226.31

Original

सहस्रजिच्च राजर्षिः प्राणानिष्टान्महायशाः ।

ब्राह्मणार्थे परित्यज्य गतो लोकाननुत्तमान् ॥ ३१ ॥

Segmented

सहस्रजित् च राजर्षिः प्राणान् इष्टान् महा-यशाः ब्राह्मण-अर्थे परित्यज्य गतो लोकान् अनुत्तमान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सहस्रजित्	सहस्रजित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
राजर्षिः	राजर्षि	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
इष्टान्	इष्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
परित्यज्य	परित्यज्	pos=vi
गतो	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
अनुत्तमान्	अनुत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=p