महाभारतम् — 12.227.12

Original

काममन्यूद्धतं यत्स्यान्नित्यमत्यन्तमोहितम् ।

महता विधिदृष्टेन बलेनाप्रतिघातिना ।

स्वभावस्रोतसा वृत्तमुह्यते सततं जगत् ॥ १२ ॥

Segmented

काम-मन्यु-उद्धतम् यत् स्यात् नित्यम् अत्यन्त-मोहितम् महता विधि-दृष्टेन बलेन अप्रतिघातिन् स्वभाव-स्रोतसा वृत्तम् उह्यते सततम् जगत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
काम	काम	pos=n,comp=y
मन्यु	मन्यु	pos=n,comp=y
उद्धतम्	उद्धन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
अत्यन्त	अत्यन्त	pos=a,comp=y
मोहितम्	मोहय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
महता	महत्	pos=a,g=n,c=3,n=s
विधि	विधि	pos=n,comp=y
दृष्टेन	दृश्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s
अप्रतिघातिन्	अप्रतिघातिन्	pos=a,g=n,c=3,n=s
स्वभाव	स्वभाव	pos=n,comp=y
स्रोतसा	स्रोतस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
वृत्तम्	वृत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
उह्यते	वह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सततम्	सततम्	pos=i
जगत्	जगन्त्	pos=n,g=n,c=1,n=s