महाभारतम् — 12.227.19
Original
Segmented
संशय-आत्मा स काम-आत्मा चल-चित्तः अल्प-चेतनः अप्राज्ञो न तरति एव यो हि आस्ते न स गच्छति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संशय | संशय | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चल | चल | pos=a,comp=y |
| चित्तः | चित्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
| चेतनः | चेतना | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अप्राज्ञो | अप्राज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| तरति | तृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| एव | एव | pos=i |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| आस्ते | आस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गच्छति | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |