महाभारतम् — 12.228.21

Original

एतेष्वपि हि जातेषु फलजातानि मे शृणु ।

जातस्य पार्थिवैश्वर्ये सृष्टिरिष्टा विधीयते ॥ २१ ॥

Segmented

एतेषु अपि हि जातेषु फल-जातानि मे शृणु जातस्य पार्थिव-ऐश्वर्ये सृष्टिः इष्टा विधीयते

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतेषु	एतद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
अपि	अपि	pos=i
हि	हि	pos=i
जातेषु	जन्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
फल	फल	pos=n,comp=y
जातानि	जात	pos=n,g=n,c=2,n=p
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शृणु	श्रु	pos=v,p=2,n=s,l=lot
जातस्य	जन्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
पार्थिव	पार्थिव	pos=a,comp=y
ऐश्वर्ये	ऐश्वर्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
सृष्टिः	सृष्टि	pos=n,g=f,c=1,n=s
इष्टा	इष्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
विधीयते	विधा	pos=v,p=3,n=s,l=lat