महाभारतम् — 12.228.23
Original
Segmented
पृथिवीम् कम्पयति एकः गुणो वायोः इति स्मृतः आकाश-भूतः च आकाशे सवर्ण-त्वात् प्रणश्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कम्पयति | कम्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गुणो | गुण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वायोः | वायु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| स्मृतः | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| आकाश | आकाश | pos=n,comp=y |
| भूतः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| आकाशे | आकाश | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सवर्ण | सवर्ण | pos=a,comp=y |
| त्वात् | त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्रणश्यति | प्रणश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |