महाभारतम् — 12.229.10

Original

पारावर्यं तु भूतानां ज्ञानेनैवोपलभ्यते ।

विद्यया तात सृष्टानां विद्यैव परमा गतिः ॥ १० ॥

Segmented

पारावर्यम् तु भूतानाम् ज्ञानेन एव उपलभ्यते विद्यया तात सृष्टानाम् विद्या एव परमा गतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पारावर्यम्	पारावर्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
ज्ञानेन	ज्ञान	pos=n,g=n,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
उपलभ्यते	उपलभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
विद्यया	विद्या	pos=n,g=f,c=3,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
सृष्टानाम्	सृज्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
विद्या	विद्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
परमा	परम	pos=a,g=f,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s