महाभारतम् — 12.231.16

Original

न ह्ययं चक्षुषा दृश्यो न च सर्वैरपीन्द्रियैः ।

मनसा संप्रदीप्तेन महानात्मा प्रकाशते ॥ १६ ॥

Segmented

न हि अयम् चक्षुषा दृश्यो न च सर्वैः अपि इन्द्रियैः मनसा संप्रदीप्तेन महान् आत्मा प्रकाशते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
चक्षुषा	चक्षुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
दृश्यो	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
न	न	pos=i
च	च	pos=i
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=n,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
इन्द्रियैः	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=3,n=p
मनसा	मनस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
संप्रदीप्तेन	संप्रदीप्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रकाशते	प्रकाश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat