महाभारतम् — 12.231.18

Original

अव्यक्तं व्यक्तदेहेषु मर्त्येष्वमरमाश्रितम् ।

योऽनुपश्यति स प्रेत्य कल्पते ब्रह्मभूयसे ॥ १८ ॥

Segmented

अव्यक्तम् व्यक्त-देहेषु मर्त्येषु अमरम् आश्रितम् यो ऽनुपश्यति स प्रेत्य कल्पते ब्रह्मभूयसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अव्यक्तम्	अव्यक्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
व्यक्त	व्यक्त	pos=a,comp=y
देहेषु	देह	pos=n,g=m,c=7,n=p
मर्त्येषु	मर्त्य	pos=n,g=m,c=7,n=p
अमरम्	अमर	pos=a,g=n,c=1,n=s
आश्रितम्	आश्रि	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽनुपश्यति	अनुपश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रेत्य	प्रे	pos=vi
कल्पते	क्ﾱप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ब्रह्मभूयसे	ब्रह्मभूयस्	pos=n,g=n,c=4,n=s