महाभारतम् — 12.231.20

Original

स हि सर्वेषु भूतेषु जङ्गमेषु ध्रुवेषु च ।

वसत्येको महानात्मा येन सर्वमिदं ततम् ॥ २० ॥

Segmented

स हि सर्वेषु भूतेषु जङ्गमेषु ध्रुवेषु च वसति एकः महान् आत्मा येन सर्वम् इदम् ततम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
सर्वेषु	सर्व	pos=n,g=n,c=7,n=p
भूतेषु	भूत	pos=n,g=n,c=7,n=p
जङ्गमेषु	जङ्गम	pos=a,g=n,c=7,n=p
ध्रुवेषु	ध्रुव	pos=a,g=n,c=7,n=p
च	च	pos=i
वसति	वस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ततम्	तन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part