महाभारतम् — 12.231.27
Original
Segmented
सर्वे अन्तः स्थाः इमे लोका बाह्यम् एषाम् न किंचन यः सहस्रम् समागच्छेद् यथा बाणो गुण-च्युतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अन्तः | अन्तर् | pos=i |
| स्थाः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| लोका | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बाह्यम् | बाह्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| एषाम् | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| न | न | pos=i |
| किंचन | कश्चन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सहस्रम् | सहस्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| समागच्छेद् | समागम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| यथा | यथा | pos=i |
| बाणो | बाण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| च्युतः | च्यु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |