महाभारतम् — 12.232.14

Original

जन्तोः पञ्चेन्द्रियस्यास्य यदेकं छिद्रमिन्द्रियम् ।

ततोऽस्य स्रवति प्रज्ञा दृतेः पादादिवोदकम् ॥ १४ ॥

Segmented

जन्तोः पञ्च-इन्द्रियस्य अस्य यद् एकम् छिद्रम् इन्द्रियम् ततो ऽस्य स्रवति प्रज्ञा दृतेः पादाद् इव उदकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जन्तोः	जन्तु	pos=n,g=m,c=6,n=s
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,comp=y
इन्द्रियस्य	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=6,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
एकम्	एक	pos=n,g=n,c=1,n=s
छिद्रम्	छिद्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
इन्द्रियम्	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=1,n=s
ततो	ततस्	pos=i
ऽस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
स्रवति	स्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lat
प्रज्ञा	प्रज्ञा	pos=n,g=f,c=1,n=s
दृतेः	दृति	pos=n,g=m,c=6,n=s
पादाद्	पाद	pos=n,g=m,c=5,n=s
इव	इव	pos=i
उदकम्	उदक	pos=n,g=n,c=1,n=s