महाभारतम् — 12.232.25

Original

येनोपायेन शक्येत संनियन्तुं चलं मनः ।

तं तं युक्तो निषेवेत न चैव विचलेत्ततः ॥ २५ ॥

Segmented

येन उपायेन शक्येत संनियन्तुम् चलम् मनः तम् तम् युक्तो निषेवेत न च एव विचलेत् ततः

Analysis

Word	Lemma	Parse
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
उपायेन	उपाय	pos=n,g=m,c=3,n=s
शक्येत	शक्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
संनियन्तुम्	संनियम्	pos=vi
चलम्	चल	pos=a,g=n,c=1,n=s
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
युक्तो	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
निषेवेत	निषेव्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
न	न	pos=i
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
विचलेत्	विचल्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
ततः	ततस्	pos=i