महाभारतम् — 12.233.18

Original

देवो यः संश्रितस्तस्मिन्नब्बिन्दुरिव पुष्करे ।

क्षेत्रज्ञं तं विजानीयान्नित्यं त्यागजितात्मकम् ॥ १८ ॥

Segmented

देवो यः संश्रितः तस्मिन् अप् बिन्दुः इव पुष्करे क्षेत्रज्ञम् तम् विजानीयात् नित्यम् त्याग-जित-आत्मकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
देवो	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
संश्रितः	संश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
अप्	अप्	pos=i
बिन्दुः	बिन्दु	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
पुष्करे	पुष्कर	pos=n,g=n,c=7,n=s
क्षेत्रज्ञम्	क्षेत्रज्ञ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विजानीयात्	विज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
त्याग	त्याग	pos=n,comp=y
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
आत्मकम्	आत्मक	pos=a,g=m,c=2,n=s