महाभारतम् — 12.234.15
Original
Segmented
चतुष्पदी हि निःश्रेणी ब्रह्मणि एषा प्रतिष्ठिता एताम् आश्रित्य निःश्रेणीम् ब्रह्म-लोके महीयते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चतुष्पदी | चतुष्पद | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| निःश्रेणी | निःश्रेणी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ब्रह्मणि | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रतिष्ठिता | प्रतिष्ठा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| एताम् | एतद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आश्रित्य | आश्रि | pos=vi |
| निःश्रेणीम् | निःश्रेणी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महीयते | महीय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |