महाभारतम् — 12.234.23

Original

अभिवाद्य गुरुं ब्रूयादधीष्व भगवन्निति ।

इदं करिष्ये भगवन्निदं चापि कृतं मया ॥ २३ ॥

Segmented

अभिवाद्य गुरुम् ब्रूयाद् अधीष्व भगवन्न् इति इदम् करिष्ये भगवन्न् इदम् च अपि कृतम् मया

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभिवाद्य	अभिवादय्	pos=vi
गुरुम्	गुरु	pos=n,g=m,c=2,n=s
ब्रूयाद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अधीष्व	अधी	pos=v,p=2,n=s,l=lot
भगवन्न्	भगवत्	pos=a,g=m,c=8,n=s
इति	इति	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
करिष्ये	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
भगवन्न्	भगवत्	pos=a,g=m,c=8,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s