महाभारतम् — 12.235.13
Original
Segmented
वृद्ध-बाल-आतुरैः वैद्यैः ज्ञाति-सम्बन्धि-बान्धवैः माता-पितृभ्याम् जामीभिः भ्रात्रा पुत्रेण भार्यया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वृद्ध | वृद्ध | pos=a,comp=y |
| बाल | बाल | pos=a,comp=y |
| आतुरैः | आतुर | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| वैद्यैः | वैद्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ज्ञाति | ज्ञाति | pos=n,comp=y |
| सम्बन्धि | सम्बन्धिन् | pos=a,comp=y |
| बान्धवैः | बान्धव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| माता | माता | pos=n,comp=y |
| पितृभ्याम् | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| जामीभिः | जामी | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| भ्रात्रा | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पुत्रेण | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भार्यया | भार्या | pos=n,g=f,c=3,n=s |