महाभारतम् — 12.235.17

Original

संबन्धिबान्धवा दिक्षु पृथिव्यां मातृमातुलौ ।

वृद्धबालातुरकृशास्त्वाकाशे प्रभविष्णवः ॥ १७ ॥

Segmented

सम्बन्धि-बान्धवाः दिक्षु पृथिव्याम् मातृ-मातुलौ वृद्ध-बाल-आतुर-कृशाः तु आकाशे प्रभविष्णवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सम्बन्धि	सम्बन्धिन्	pos=a,comp=y
बान्धवाः	बान्धव	pos=n,g=m,c=1,n=p
दिक्षु	दिश्	pos=n,g=f,c=7,n=p
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
मातृ	मातृ	pos=n,comp=y
मातुलौ	मातुल	pos=n,g=m,c=1,n=d
वृद्ध	वृद्ध	pos=a,comp=y
बाल	बाल	pos=a,comp=y
आतुर	आतुर	pos=a,comp=y
कृशाः	कृश	pos=a,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
आकाशे	आकाश	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्रभविष्णवः	प्रभविष्णु	pos=a,g=m,c=1,n=p