महाभारतम् — 12.235.21

Original

परस्परं तथैवाहुश्चातुराश्रम्यमेव तत् ।

ये चोक्ता नियमास्तेषां सर्वं कार्यं बुभूषता ॥ २१ ॥

Segmented

परस्परम् तथा एव आहुः चातुराश्रम्यम् एव तत् ये च उक्ताः नियमाः तेषाम् सर्वम् कार्यम् बुभूषता

Analysis

Word	Lemma	Parse
परस्परम्	परस्पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
चातुराश्रम्यम्	चातुराश्रम्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
उक्ताः	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
नियमाः	नियम	pos=n,g=m,c=1,n=p
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
कार्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
बुभूषता	बुभूष्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part