महाभारतम् — 12.235.23

Original

दश पूर्वान्दश परान्पुनाति च पितामहान् ।

गृहस्थवृत्तयस्त्वेता वर्तयेद्यो गतव्यथः ॥ २३ ॥

Segmented

दश पूर्वान् दश परान् पुनाति च पितामहान् गृहस्थ-वृत्तयः तु एताः वर्तयेद् यो गत-व्यथः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दश	दशन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पूर्वान्	पूर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
दश	दशन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
परान्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=p
पुनाति	पू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
पितामहान्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=p
गृहस्थ	गृहस्थ	pos=n,comp=y
वृत्तयः	वृत्ति	pos=n,g=f,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
एताः	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
वर्तयेद्	वर्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
व्यथः	व्यथा	pos=n,g=m,c=1,n=s