महाभारतम् — 12.235.24
Original
Segmented
स चक्रचर-लोकानाम् सदृशीम् प्राप्नुयाद् गतिम् यत-इन्द्रियानाम् अथवा गतिः एषा विधीयते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चक्रचर | चक्रचर | pos=n,comp=y |
| लोकानाम् | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| सदृशीम् | सदृश | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| प्राप्नुयाद् | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| यत | यम् | pos=va,comp=y,f=part |
| इन्द्रियानाम् | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अथवा | अथवा | pos=i |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| विधीयते | विधा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |