महाभारतम् — 12.235.27

Original

अतः परं परममुदारमाश्रमं तृतीयमाहुस्त्यजतां कलेवरम् ।

वनौकसां गृहपतिनामनुत्तमं शृणुष्वैतत्क्लिष्टशरीरकारिणाम् ॥ २७ ॥

Segmented

अतः परम् परमम् उदारम् आश्रमम् तृतीयम् आहुः त्यज् कलेवरम् वनौकसाम् गृह-पतीनाम् अनुत्तमम् शृणुष्व एतत् क्लिष्ट-शरीर-कारिणाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतः	अतस्	pos=i
परम्	परम्	pos=i
परमम्	परम	pos=a,g=m,c=2,n=s
उदारम्	उदार	pos=a,g=m,c=2,n=s
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
तृतीयम्	तृतीय	pos=a,g=m,c=2,n=s
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
त्यज्	त्यज्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
कलेवरम्	कलेवर	pos=n,g=n,c=2,n=s
वनौकसाम्	वनौकस्	pos=n,g=m,c=6,n=p
गृह	गृह	pos=n,comp=y
पतीनाम्	पति	pos=n,g=m,c=6,n=p
अनुत्तमम्	अनुत्तम	pos=a,g=n,c=2,n=s
शृणुष्व	श्रु	pos=v,p=2,n=s,l=lot
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
क्लिष्ट	क्लिश्	pos=va,comp=y,f=part
शरीर	शरीर	pos=n,comp=y
कारिणाम्	कारिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p