महाभारतम् — 12.235.5
Original
Segmented
न आत्म-अर्थम् पाचयेद् अन्नम् न वृथा घातयेत् पशून् प्राणी वा यदि वा अप्राणी संस्कारम् यजुषा अर्हति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पाचयेद् | पाचय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अन्नम् | अन्न | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| वृथा | वृथा | pos=i |
| घातयेत् | घातय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| पशून् | पशु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्राणी | प्राणिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| यदि | यदि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| अप्राणी | अप्राणिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| संस्कारम् | संस्कार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यजुषा | यजुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अर्हति | अर्ह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |