महाभारतम् — 12.236.29
Original
Segmented
यमेषु च एव आत्म-गतेषु न व्यथेत् स्व-शास्त्र-सूत्र-आहुति-मन्त्र-विक्रमः भवेद् यथा इष्टा गतिः आत्म-याजिनः न संशयो धर्म-परस्मिन् जित-इन्द्रिये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यमेषु | यम | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| गतेषु | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| न | न | pos=i |
| व्यथेत् | व्यथ् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| शास्त्र | शास्त्र | pos=n,comp=y |
| सूत्र | सूत्र | pos=n,comp=y |
| आहुति | आहुति | pos=n,comp=y |
| मन्त्र | मन्त्र | pos=n,comp=y |
| विक्रमः | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| यथा | यथा | pos=i |
| इष्टा | इष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| याजिनः | याजिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| संशयो | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| परस्मिन् | पर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जित | जि | pos=va,comp=y,f=part |
| इन्द्रिये | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=7,n=s |