महाभारतम् — 12.237.2

Original

व्यास उवाच ।

प्राप्य संस्कारमेताभ्यामाश्रमाभ्यां ततः परम् ।

यत्कार्यं परमार्थार्थं तदिहैकमनाः शृणु ॥ २ ॥

Segmented

व्यास उवाच प्राप्य संस्कारम् एताभ्याम् आश्रमाभ्याम् ततः परम् यत् कार्यम् परम-अर्थ-अर्थम् तद् इह एकमनाः शृणु

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्यास	व्यास	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
संस्कारम्	संस्कार	pos=n,g=m,c=2,n=s
एताभ्याम्	एतद्	pos=n,g=m,c=3,n=d
आश्रमाभ्याम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=3,n=d
ततः	ततस्	pos=i
परम्	परम्	pos=i
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कार्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
परम	परम	pos=a,comp=y
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
इह	इह	pos=i
एकमनाः	एकमनस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
शृणु	श्रु	pos=v,p=2,n=s,l=lot