महाभारतम् — 12.237.30
Original
Segmented
वेदान् च वेद्यम् च विधिम् च कृत्स्नम् अथो निरुक्तम् परम-अर्थ-ताम् च सर्वम् शरीरात्मनि यः प्रवेद तस्मै स्म देवाः स्पृहयन्ति नित्यम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वेदान् | वेद | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| वेद्यम् | विद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=krtya |
| च | च | pos=i |
| विधिम् | विधि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| कृत्स्नम् | कृत्स्न | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अथो | अथो | pos=i |
| निरुक्तम् | निरुक्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शरीरात्मनि | शरीरात्मन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रवेद | प्रविद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| स्म | स्म | pos=i |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स्पृहयन्ति | स्पृहय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |