महाभारतम् — 12.239.13

Original

मनो बुद्धिश्च भावश्च त्रय एतेऽऽत्मयोनिजाः ।

न गुणानतिवर्तन्ते गुणेभ्यः परमा मताः ॥ १३ ॥

Segmented

मनो बुद्धिः च भावः च त्रय एते न गुणान् अतिवर्तन्ते गुणेभ्यः परमा मताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मनो	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
भावः	भाव	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
त्रय	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
गुणान्	गुण	pos=n,g=m,c=2,n=p
अतिवर्तन्ते	अतिवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
गुणेभ्यः	गुण	pos=n,g=m,c=5,n=p
परमा	परम	pos=a,g=m,c=1,n=p
मताः	मन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part