महाभारतम् — 12.24.16

Original

सुद्युम्न उवाच ।

प्रमाणं चेन्मतो राजा भवतो दण्डधारणे ।

अनुज्ञायामपि तथा हेतुः स्याद्ब्राह्मणर्षभ ॥ १६ ॥

Segmented

सुद्युम्न उवाच प्रमाणम् चेद् मतः राजा भवतो दण्ड-धारणे अनुज्ञायाम् अपि तथा हेतुः स्याद् ब्राह्मण-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुद्युम्न	सुद्युम्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
प्रमाणम्	प्रमाण	pos=n,g=n,c=1,n=s
चेद्	चेद्	pos=i
मतः	मन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवतो	भवत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
दण्ड	दण्ड	pos=n,comp=y
धारणे	धारण	pos=n,g=n,c=7,n=s
अनुज्ञायाम्	अनुज्ञा	pos=n,g=f,c=7,n=s
अपि	अपि	pos=i
तथा	तथा	pos=i
हेतुः	हेतु	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s