महाभारतम् — 12.24.18
Original
Segmented
व्यास उवाच छन्द्यमानो ऽपि ब्रह्मर्षिः पार्थिवेन महात्मना न अन्यम् वै वरयामास तस्माद् दण्डाद् ऋते वरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्यास | व्यास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| छन्द्यमानो | छन्द् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| ब्रह्मर्षिः | ब्रह्मर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पार्थिवेन | पार्थिव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| अन्यम् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| वरयामास | वरय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तस्माद् | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| दण्डाद् | दण्ड | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| ऋते | ऋत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |