महाभारतम् — 12.240.11

Original

ये चैव भावा वर्तन्ते सर्व एष्वेव ते त्रिषु ।

अन्वर्थाः संप्रवर्तन्ते रथनेमिमरा इव ॥ ११ ॥

Segmented

ये च एव भावा वर्तन्ते सर्व एषु एव ते त्रिषु अन्वर्थाः सम्प्रवर्तन्ते रथ-नेमिम् अरा इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
भावा	भाव	pos=n,g=m,c=1,n=p
वर्तन्ते	वृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सर्व	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
एषु	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=p
एव	एव	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्रिषु	त्रि	pos=n,g=m,c=7,n=p
अन्वर्थाः	अन्वर्थ	pos=a,g=m,c=1,n=p
सम्प्रवर्तन्ते	सम्प्रवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
रथ	रथ	pos=n,comp=y
नेमिम्	नेमि	pos=n,g=m,c=2,n=s
अरा	अर	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i