महाभारतम् — 12.240.21

Original

यथा मत्स्योऽद्भिरन्यः सन्संप्रयुक्तौ तथैव तौ ।

मशकोदुम्बरौ चापि संप्रयुक्तौ यथा सह ॥ २१ ॥

Segmented

यथा मत्स्यो ऽद्भिः अन्यः सन् सम्प्रयुक्तौ तथा एव तौ मशक-उदुम्बरौ च अपि सम्प्रयुक्तौ यथा सह

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
मत्स्यो	मत्स्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽद्भिः	अप्	pos=n,g=n,c=3,n=p
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
सन्	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सम्प्रयुक्तौ	सम्प्रयुज्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
मशक	मशक	pos=n,comp=y
उदुम्बरौ	उदुम्बर	pos=n,g=m,c=1,n=d
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सम्प्रयुक्तौ	सम्प्रयुज्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
यथा	यथा	pos=i
सह	सह	pos=i