महाभारतम् — 12.240.3
Original
Segmented
बुद्धिः आत्मा मनुष्यस्य बुद्धिः एव आत्मनः यदा विकुरुते भावम् तदा भवति सा मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मनुष्यस्य | मनुष्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| यदा | यदा | pos=i |
| विकुरुते | विकृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भावम् | भाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |