महाभारतम् — 12.241.6
Original
Segmented
इति एवम् हृदय-ग्रन्थिम् बुद्धि-चिन्ता-मयम् दृढम् अतीत्य सुखम् आसीत अ शोचन् छिन्न-संशयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| हृदय | हृदय | pos=n,comp=y |
| ग्रन्थिम् | ग्रन्थि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
| चिन्ता | चिन्ता | pos=n,comp=y |
| मयम् | मय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| दृढम् | दृढ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अतीत्य | अती | pos=vi |
| सुखम् | सुखम् | pos=i |
| आसीत | आस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अ | अ | pos=i |
| शोचन् | शुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| छिन्न | छिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |