महाभारतम् — 12.242.25

Original

तत्प्रीतियुक्तेन गुणान्वितेन पुत्रेण सत्पुत्रगुणान्वितेन ।

पृष्टो हीदं प्रीतिमता हितार्थं ब्रूयात्सुतस्येह यदुक्तमेतत् ॥ २५ ॥

Segmented

तत् प्रीति-युक्तेन गुण-अन्वितेन पुत्रेण सत्-पुत्र-गुण-अन्वितेन पृष्टो हि इदम् प्रीतिमता हित-अर्थम् ब्रूयात् सुतस्य इह यद् उक्तम् एतत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रीति	प्रीति	pos=n,comp=y
युक्तेन	युज्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
गुण	गुण	pos=n,comp=y
अन्वितेन	अन्वित	pos=a,g=m,c=3,n=s
पुत्रेण	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
सत्	सत्	pos=a,comp=y
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
गुण	गुण	pos=n,comp=y
अन्वितेन	अन्वित	pos=a,g=m,c=3,n=s
पृष्टो	प्रच्छ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रीतिमता	प्रीतिमत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
हित	हित	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
ब्रूयात्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सुतस्य	सुत	pos=n,g=m,c=6,n=s
इह	इह	pos=i
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
उक्तम्	वच्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s