महाभारतम् — 12.242.4

Original

मनसश्चेन्द्रियाणां च ह्यैकाग्र्यं परमं तपः ।

तज्ज्यायः सर्वधर्मेभ्यः स धर्मः पर उच्यते ॥ ४ ॥

Segmented

मनसः च इन्द्रियाणाम् च हि ऐकाग्र्यम् परमम् तपः तत् ज्यायः सर्व-धर्मेभ्यः स धर्मः पर उच्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
मनसः	मनस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
च	च	pos=i
इन्द्रियाणाम्	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=6,n=p
च	च	pos=i
हि	हि	pos=i
ऐकाग्र्यम्	ऐकाग्र्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
परमम्	परम	pos=a,g=n,c=1,n=s
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ज्यायः	ज्यायस्	pos=a,g=n,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
धर्मेभ्यः	धर्म	pos=n,g=m,c=5,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्मः	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
पर	पर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उच्यते	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat