महाभारतम् — 12.243.17

Original

येन तृप्यत्यभुञ्जानो येन तुष्यत्यवित्तवान् ।

येनास्नेहो बलं धत्ते यस्तं वेद स वेदवित् ॥ १७ ॥

Segmented

येन तृप्यति अभुञ्जानः येन तुष्यति अवित्तवत् येन अस्नेहः बलम् धत्ते यः तम् वेद स वेद-विद्

Analysis

Word	Lemma	Parse
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
तृप्यति	तृप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अभुञ्जानः	अभुञ्जान	pos=a,g=m,c=1,n=s
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
तुष्यति	तुष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अवित्तवत्	अवित्तवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अस्नेहः	अस्नेह	pos=a,g=m,c=1,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
धत्ते	धा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वेद	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वेद	वेद	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=s