महाभारतम् — 12.243.7
Original
Segmented
काम-बन्धनम् एव एकम् न अन्यत् अस्ति इह बन्धनम् काम-बन्धन-मुक्तः हि ब्रह्म-भूयाय कल्पते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| बन्धनम् | बन्धन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| एकम् | एक | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| इह | इह | pos=i |
| बन्धनम् | बन्धन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| बन्धन | बन्धन | pos=n,comp=y |
| मुक्तः | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| भूयाय | भूय | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| कल्पते | क्ᄆप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |