महाभारतम् — 12.245.11

Original

तमेवमतितेजोंशं भूतात्मानं हृदि स्थितम् ।

तमोरजोभ्यामाविष्टा नानुपश्यन्ति मूर्तिषु ॥ ११ ॥

Segmented

तम् एवम् अति तेजः-अंशम् भूतात्मानम् हृदि स्थितम् तमः-रजस् आविष्टा न अनुपश्यन्ति मूर्तिषु

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
अति	अति	pos=i
तेजः	तेजस्	pos=n,comp=y
अंशम्	अंश	pos=n,g=m,c=2,n=s
भूतात्मानम्	भूतात्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
हृदि	हृद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्थितम्	स्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तमः	तमस्	pos=n,comp=y
रजस्	रजस्	pos=n,g=n,c=3,n=d
आविष्टा	आविश्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
न	न	pos=i
अनुपश्यन्ति	अनुपश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मूर्तिषु	मूर्ति	pos=n,g=f,c=7,n=p