महाभारतम् — 12.246.5

Original

यस्तान्पाशान्वशे कृत्वा तं वृक्षमपकर्षति ।

गतः स दुःखयोरन्तं यतमानस्तयोर्द्वयोः ॥ ५ ॥

Segmented

यः तान् पाशान् वशे कृत्वा तम् वृक्षम् अपकर्षति गतः स दुःखयोः अन्तम् यतमानः तयोः द्वयोः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
पाशान्	पाश	pos=n,g=m,c=2,n=p
वशे	वश	pos=n,g=m,c=7,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वृक्षम्	वृक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपकर्षति	अपकृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुःखयोः	दुःख	pos=n,g=n,c=6,n=d
अन्तम्	अन्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
यतमानः	यत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तयोः	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=d
द्वयोः	द्वि	pos=n,g=n,c=6,n=d