महाभारतम् — 12.248.1

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

य इमे पृथिवीपालाः शेरते पृथिवीतले ।

पृतनामध्य एते हि गतसत्त्वा महाबलाः ॥ १ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच य इमे पृथिवीपालाः शेरते पृथिवी-तले पृतना-मध्ये एते हि गत-सत्त्वाः महा-बलाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पृथिवीपालाः	पृथिवीपाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
शेरते	शी	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=n,c=7,n=s
पृतना	पृतना	pos=n,comp=y
मध्ये	मध्ये	pos=i
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
सत्त्वाः	सत्त्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलाः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=p