महाभारतम् — 12.248.18
Original
Segmented
तत्र अदह्यन्त भूतानि जङ्गमानि ध्रुवाणि च महता कोप-वेगेन कुपिते प्रपितामहे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| अदह्यन्त | दह् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| जङ्गमानि | जङ्गम | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| ध्रुवाणि | ध्रुव | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| कोप | कोप | pos=n,comp=y |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कुपिते | कुप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| प्रपितामहे | प्रपितामह | pos=n,g=m,c=7,n=s |