महाभारतम् — 12.248.20

Original

तस्मिन्नभिगते स्थाणौ प्रजानां हितकाम्यया ।

अब्रवीद्वरदो देवो ज्वलन्निव तदा शिवम् ॥ २० ॥

Segmented

तस्मिन्न् अभिगते स्थाणौ प्रजानाम् हित-काम्या अब्रवीद् वर-दः देवो ज्वलन्न् इव तदा शिवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्न्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
अभिगते	अभिगम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
स्थाणौ	स्थाणु	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रजानाम्	प्रजा	pos=n,g=f,c=6,n=p
हित	हित	pos=n,comp=y
काम्या	काम्या	pos=n,g=f,c=3,n=s
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वर	वर	pos=n,comp=y
दः	द	pos=a,g=m,c=1,n=s
देवो	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ज्वलन्न्	ज्वल्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
तदा	तदा	pos=i
शिवम्	शिव	pos=n,g=m,c=2,n=s