महाभारतम् — 12.249.12

Original

त्वद्भवं हि जगन्नाथ जगत्स्थावरजङ्गमम् ।

प्रसाद्य त्वां महादेव याचाम्यावृत्तिजाः प्रजाः ॥ १२ ॥

Segmented

त्वद्-भवम् हि जगन्नाथ जगत् स्थावर-जंगमम् प्रसाद्य त्वाम् महादेव याचामि आवृत्ति-जाः प्रजाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
भवम्	भव	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
जगन्नाथ	जगन्नाथ	pos=n,g=m,c=8,n=s
जगत्	जगन्त्	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्थावर	स्थावर	pos=a,comp=y
जंगमम्	जङ्गम	pos=a,g=n,c=1,n=s
प्रसाद्य	प्रसादय्	pos=vi
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
महादेव	महादेव	pos=n,g=m,c=8,n=s
याचामि	याच्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
आवृत्ति	आवृत्ति	pos=n,comp=y
जाः	ज	pos=a,g=f,c=2,n=p
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=2,n=p