महाभारतम् — 12.25.11

Original

देशकालप्रतीक्षे यो दस्योर्दर्शयते नृपः ।

शास्त्रजां बुद्धिमास्थाय नैनसा स हि युज्यते ॥ ११ ॥

Segmented

देश-कालैः प्रतीक्षे यो दस्योः दर्शयते नृपः शास्त्र-जाम् बुद्धिम् आस्थाय न एनसा स हि युज्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
देश	देश	pos=n,comp=y
कालैः	काल	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रतीक्षे	प्रतीक्ष	pos=a,g=m,c=7,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दस्योः	दस्यु	pos=n,g=m,c=6,n=s
दर्शयते	दर्शय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नृपः	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
शास्त्र	शास्त्र	pos=n,comp=y
जाम्	ज	pos=a,g=f,c=2,n=s
बुद्धिम्	बुद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
न	न	pos=i
एनसा	एनस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
युज्यते	युज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat