महाभारतम् — 12.25.14

Original

दैवेनोपहते राजा कर्मकाले महाद्युते ।

प्रमादयति तत्कर्म न तत्राहुरतिक्रमम् ॥ १४ ॥

Segmented

दैवेन उपहते राजा कर्म-काले महा-द्युति प्रमादयति तत् कर्म न तत्र आहुः अतिक्रमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दैवेन	दैव	pos=n,g=n,c=3,n=s
उपहते	उपहन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्युति	द्युति	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रमादयति	प्रमादय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अतिक्रमम्	अतिक्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s