महाभारतम् — 12.25.24

Original

यत्कर्म वै निग्रहे शात्रवाणां योगश्चाग्र्यः पालने मानवानाम् ।

कृत्वा कर्म प्राप्य कीर्तिं सुयुद्धे वाजिग्रीवो मोदते देवलोके ॥ २४ ॥

Segmented

यत् कर्म वै निग्रहे शात्रवाणाम् योगः च अग्र्यः पालने मानवानाम् कृत्वा कर्म प्राप्य कीर्तिम् सु युद्धे वाजिग्रीवो मोदते देव-लोके

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
निग्रहे	निग्रह	pos=n,g=m,c=7,n=s
शात्रवाणाम्	शात्रव	pos=n,g=m,c=6,n=p
योगः	योग	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अग्र्यः	अग्र्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
पालने	पालन	pos=n,g=n,c=7,n=s
मानवानाम्	मानव	pos=n,g=m,c=6,n=p
कृत्वा	कृ	pos=vi
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
कीर्तिम्	कीर्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
सु	सु	pos=i
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
वाजिग्रीवो	वाजिग्रीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
मोदते	मुद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
देव	देव	pos=n,comp=y
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s