महाभारतम् — 12.25.33

Original

वृत्तं यस्य श्लाघनीयं मनुष्याः सन्तो विद्वांसश्चार्हयन्त्यर्हणीयाः ।

स्वर्गं जित्वा वीरलोकांश्च गत्वा सिद्धिं प्राप्तः पुण्यकीर्तिर्महात्मा ॥ ३३ ॥

Segmented

वृत्तम् यस्य श्लाघनीयम् मनुष्याः सन्तो विद्वांसः च अर्हयन्ति अर्ह् स्वर्गम् जित्वा वीर-लोकान् च गत्वा सिद्धिम् प्राप्तः पुण्य-कीर्तिः महात्मा

Analysis

Word	Lemma	Parse
वृत्तम्	वृत्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
श्लाघनीयम्	श्लाघ्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
मनुष्याः	मनुष्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
सन्तो	सत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
विद्वांसः	विद्वस्	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अर्हयन्ति	अर्हय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अर्ह्	अर्ह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
स्वर्गम्	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
जित्वा	जि	pos=vi
वीर	वीर	pos=n,comp=y
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
गत्वा	गम्	pos=vi
सिद्धिम्	सिद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्राप्तः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
कीर्तिः	कीर्ति	pos=n,g=m,c=1,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s