महाभारतम् — 12.250.23

Original

ततो हिमवतो मूर्ध्नि यत्र देवाः समीजिरे ।

तत्राङ्गुष्ठेन राजेन्द्र निखर्वमपरं ततः ।

तस्थौ पितामहं चैव तोषयामास यत्नतः ॥ २३ ॥

Segmented

ततो हिमवतो मूर्ध्नि यत्र देवाः समीजिरे तत्र अङ्गुष्ठेन राज-इन्द्र निखर्वम् अपरम् ततः तस्थौ पितामहम् च एव तोषयामास यत्नतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
हिमवतो	हिमवन्त्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
समीजिरे	संयज्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तत्र	तत्र	pos=i
अङ्गुष्ठेन	अङ्गुष्ठ	pos=n,g=m,c=3,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
निखर्वम्	निखर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपरम्	अपर	pos=n,g=n,c=2,n=s
ततः	ततस्	pos=i
तस्थौ	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
तोषयामास	तोषय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यत्नतः	यत्न	pos=n,g=m,c=5,n=s